home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 July / EnigmA AMIGA RUN 20 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-07 & 08][EAR-CD IV].iso / earkit / misc / amtalk_13 / catalogs / polski / amtalk.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1997-01-30  |  7KB  |  340 lines
  1. CTLGFVER
  2. U$VER: amtalk.catalog 1.0 (07.01.97) 
  3.  Marcin Or
  4. owski <carlos@dedal.man.szczecin.pl>
  5. polski
  6.     Poniechaj
  7. Pomoc
  8. Ostrze
  9. enie!
  10. mAby u
  11.  AmTalka musisz zainstalowa
  12. Miami, AmiTCP, AS225r2 lub podobny pakiet
  13. zgodny z protoko
  14. em TCP/IP!
  15. IBrak wolnej wtyczki!
  16. Prawdopodobnie prowadzisz
  17. zbyt wiele rozm
  18. w na raz.
  19. Nie mog
  20.  przy
  21.  do portu NTALK.
  22. Prawdopodobnie pracujesz ju
  23.  z innym
  24. programem typu Talk.
  25.  wszystkie istniej
  26. ce w Twojej
  27. konfiguracji (dla AmiTCP/IP jest to
  28. plik inetd.conf) wpisy dot. talk/ntalk
  29. a nast
  30. pnie ponownie uruchom AmTALKa.
  31. Nie mog
  32.  stworzy
  33.  okna!
  34. Sprawd
  35.  prosz
  36.  swoje ustawienia
  37. AmTALKa oraz MUI oraz upewnij si
  38. e klasy textfield.mcc oraz term.mcc
  39.  zaintalowane w katalogu MUI:Libs/MUI/
  40. dna sekwencja klawiszy
  41. cych 
  42. Klient/Serwer protoko
  43. u TALK
  44. AmTalk.guide
  45. ba o rozmow
  46. ba o rozmow
  47. b%s@%s
  48. b_Przyjmij
  49.     Z_ignoruj
  50. _Zawsze ignoruj
  51. Z_awsze odmawiaj
  52. Automatyczna _sekretarka
  53. S_ekretarka zawsze aktywna
  54. .Przyjmij pro
  55.  o rozmow
  56. i nawi
  57. czenie.
  58. bZignoruj pro
  59.  o po
  60. czenie.
  61. j niedosz
  62. y rozm
  63. wca otrzyma
  64. wiadomo
  65. e nie jeste
  66.  zalogowany.
  67. Zignoruj pro
  68.  o po
  69. czenie.
  70. j niedosz
  71. y rozm
  72. wca otrzyma
  73. wiadomo
  74. e nie jeste
  75.  zalogowany.
  76. Dodatkowo dopisz
  77.  rozm
  78.  do listy
  79. ytkownik
  80. w, ustawiaj
  81. c tryb "Ignoruj"
  82. SOdmowa po
  83. czenia.
  84. j niedosz
  85. y rozm
  86. wca otrzyma
  87. wiadomo
  88. e odmawiasz rozmowy.
  89. Odmowa po
  90. czenia.
  91. j niedosz
  92. y rozm
  93. wca otrzyma
  94. wiadomo
  95. e odmawiasz rozmowy.
  96. Dodatkowo dopisz
  97.  rozm
  98.  do listy
  99. ytkownik
  100. w, ustawiaj
  101. c tryb "Odmawiaj"
  102. +Kieruj rozm
  103.  do automatycznej sekretarki
  104. }Kieruje rozm
  105.  do automatycznej sekretarki.
  106. Dodatkowo dopisz
  107.  rozm
  108.  do listy
  109. ytkownik
  110. w, ustawiaj
  111. c tryb "Auto. odp."
  112. [%ld] Rozmowa z %s@%s
  113.  (ZAKO
  114. CZONA)
  115.  (NIE POWIOD
  116. +Oczekuj
  117.  na powitanie komputera rozm
  118. wcy...
  119.  zlokalizowa
  120.  Twojego rozm
  121. wca znaleziony na %s (%s)
  122. czenie z %s@%s uzyskane
  123. czenia: %s!
  124. Nie mog
  125.  zlokalizowa
  126.  rozm
  127. czenie zako
  128. czone: %s
  129. Ponawiam pr
  130. Nie mog
  131.  z %s
  132. Rozmowa niemo
  133. liwa: %s
  134. j rozm
  135. wca zako
  136.  sesj
  137. j rozm
  138. wca nie jest zalogowany
  139. -Target machine is too confused to talk to us
  140. %Komputer rozm
  141. wcy nie rozpoznaje nas
  142. j rozm
  143. wca nie przyjmuje wiadomo
  144. 1Komputer rozm
  145. wcy nie przyjmuje rozm
  146. w z zewn
  147. 3Komputer rozm
  148. wcy wskazuje na niezgodno
  149.  protoko
  150. .Target machine indicates protocol botch (addr)
  151. 2Target machine indicates protocol botch (ctl_addr)
  152. Nieznany kod b
  153. VNieznany pseudonim 
  154. Musisz poda
  155. en adres zawieraj
  156. ytkownika@domena.
  157. cNie mog
  158.  znale
  159. b"%s"
  160. AmTALK 
  161. anie <%s>
  162. _Zlokalizuj i po
  163. _Lista u
  164. ytkownik
  165. cz z:
  166. cWiad: %ld/%ld
  167. Liczba wiadomo
  168. ci odebranych przez
  169. automatyczn
  170.  sekretark
  171. . Pierwsza
  172. warto
  173.  to ca
  174. kowita liczba wiadomo
  175. przechowywanych przez AmTALKa, druga za
  176. to liczba wiadomo
  177. ci nieprzeczytanych
  178. Projekt
  179. Rozpocznij rozmow
  180. O programie...
  181. Przegl
  182. daj raport...
  183. Przegl
  184. daj sekretark
  185. Ustawienia
  186. wne...
  187. Automatyczna sekretarka...
  188. Lista u
  189. ytkownik
  190. MUI...
  191. Skopiuj
  192. Wstaw
  193. Pokazuj okno informacyjne
  194. Utrwal pozycj
  195.  okna AS
  196. Odpowiadaj na wszystkie
  197. cJest zako
  198. czysz prac
  199.  AmTALKa teraz,
  200. nie b
  201. dziesz m
  202.  podejmowa
  203.  nast
  204. pnych
  205. przychodz
  206. cych rozm
  207. cz|*Sc_howaj
  208. -AmTALK 
  209. Ustawienia automatycznej sekretarki
  210. Zapi_sz
  211. Ponie_chaj
  212. _Edytor zewn
  213. trzny
  214. Ten tekst zobacz
  215.  wszystkie osoby
  216. re zostan
  217.  skierowane do automatycznej
  218. sekretarki. Mo
  219. esz chcie
  220.  umie
  221.  tu sw
  222. adres sieciowy lub inne informacje.
  223.  tekstu jest ograniczona do 512 znak
  224. Maks. d
  225.  wiadomo
  226. Maksymalna d
  227.  przyjmowanej wiadomo
  228. li osoba zostawiaj
  229. ca spr
  230. buje napisa
  231.  wiadomo
  232. czenie zostanie
  233. automatycznie zako
  234. czone.
  235. Odpowiadaj po up
  236. ywie:
  237. rLiczba sekund po kt
  238. rych zaktywowana
  239. zostanie automatyczna sekretarka je
  240. sam nie odpowiesz na pro
  241.  o rozmow
  242. sekund
  243. !AmTALK 
  244.  Automatyczna sekretarka
  245. uNadawca
  246. uData
  247. uStatus
  248. bNOWA
  249. bNIEPRZECZYTANA
  250. PRZECZYTANA
  251. _Skasuj wiadomo
  252. cz si
  253.  z nadawc
  254. _Zlokalizuj i po
  255. AmTALK 
  256.  Ustawienia g
  257. anie:
  258. Kolory wiadomo
  259. Przychodz
  260. cych - t
  261. Przychodz
  262. cych - tekst:
  263. Twoich - t
  264. Twoich - tekst:
  265. Sprawd
  266. ba o rozmow
  267. czenie nawi
  268. zane:
  269. k odtwarzany przy ka
  270. dej pro
  271. bie o po
  272. czenie
  273. k odtwarzany przy ka
  274. dorazowym nawi
  275. zaniu po
  276. czenia
  277. AmTALK 
  278.  Lista u
  279. ytkownik
  280. uPseudonim
  281. uAdres
  282. uTryb
  283. uLokalizowanie
  284.     Normalny
  285. Uprzywilejowany
  286.     Odmawiaj
  287. Ignoruj
  288. Auto. odp.
  289. Dod_aj
  290. S_kasuj
  291. cz si
  292. Pseudonim:
  293. Tryb:
  294. Adres:
  295. Lokalizuj:
  296. AmTALK 
  297.  Raport
  298. 8Kiedy
  299. uAdres
  300. uStatus
  301. wca zrezygnowa
  302. !Rozm
  303. wca nie przyjmuje wiadomo
  304. wca nie jest zalogowany
  305. d po stronie rozm
  306. wca zako
  307. czenie
  308. czenia
  309. Zignorowa
  310. czenie
  311. czenie
  312. Zrezygnowa
  313. Brak po
  314. czenia
  315. Sekretarka przepe
  316. niona
  317. d wewn
  318. trzny
  319. S_kasuj raport
  320. _Zlokalizuj i po
  321. AmTALK Demo
  322. bZarejestruj teraz!|Kontynuuj testowanie
  323. cTa funkcja dost
  324. pna jest wy
  325. cznie w
  326. uzarejestrowanej, pe
  327. nej wersji AmTALKa
  328. iWspieraj rozw
  329. j oprogramowania dla Amigi!
  330. AmTALK nie mo
  331. e znale
  332.  swojej ikonki.
  333. li uruchamiasz go u
  334. c inetd,
  335. upewnij si
  336. e poda
  337. pu w obu polach w linii pliku inetd.conf!
  338. <identd-error>
  339. <no-identd>
  340.